环境：Ubuntu 10.04.3 LTS (Lucid Lynx)
apt-cdrom在VirtualBox里不好用，一直无法挂载光驱，可能是虚拟机的问题，物理机可以。
换一条路实现DVD本地源，直接挂载iso文件：
1、将ubuntu的dvd放进虚拟机，或者利用VirtualBox提供的数据空间，具体配置方法详见《Linux下VirtualBox数据空间的配置》，这里我已经把iso文件挂载到ubuntu下了，路径是 /media/vdisk ，这不是重点。
2、将ubuntu DVD ISO文件挂载到 /media/dvd 下，使用 –o loop参数
sudo mount -o loop /media/vdisk/ubuntu-10.04.3-dvd-i386.iso /media/dvd
3、修改更新源文件/etc/apt/sources.list
sudo vim /etc/apt/sources.list
将下面内容中的路径和版本代号(lucid是10.04的代号)修改成你自己的，添加到更新源文件中
deb file:///media/dvd lucid main restricted
至于你是想把DVD源放在首部还是尾部，甚至是只保留dvd更新源都随你了
4、更新源列表
sudo apt-get update